Cambiar traducciones
Introducción
En los proyectos es muy frecuente que tengamos que cambiar las traducciones de ciertos mensajes.
Cambiar la traducción de “Carrito vacío”.
Vamos a ver como cambiar el texto por defecto que se muestra cuando se entra a la página de carrito sin haber añadido artículos.
Por defecto el mensaje que se muestra es:
No hay ningún producto en tu carrito de la compra
Para cambiarlo:
- Deberemos ir al fichero de traducciones de cada idioma de la tienda
- Localizar el texto que queremos modificar y modificarlo.
...
'cart.add': 'Añadir al carrito',
'cart.addMobile': 'Añadir',
'cart.pageTitle': 'Carrito de la compra',
'cart.itemsQuantity': ['1 Producto', '{0} Productos'],
- 'cart.emptyCart': 'No hay ningún producto en tu carrito de la compra',
+ 'cart.emptyCart': 'Tu carrito de la compra está vacío... ¿A que esperas para llenarlo?',
'cart.continueShopping': 'Continuar comprando',
'cart.summaryTitle': 'Resumen del pedido',
'cart.summarySubtitle': 'Envío e impuestos estimados',
'cart.subtotal': 'Subtotal',
'cart.taxes': 'Impuestos',
'cart.total': 'Total',
'cart.checkoutButton': 'Proceder al pago',
'cart.loading': 'Cargando...',
'cart.addToCart': 'Has añadido ({0}) {1} a tu carrito de compras',
...Después de esta modificación, el mensaje que se muestra cuand entramos en un carrito vacío será:
Tu carrito de la compra está vacío… ¿A que esperas para llenarlo?